hige です。こんにちは。
ウェブメールの送信で一つ問題(質問?)があります。

ウェブメールから送信したメールを当方の使用している(Mewという)MUAで受信したところ、「コントロールコードがヘッダに付いている」と言うメッセージが出てしまい、うまく読めませんでした。

調べてみましたところ、以下のヘッダフィールドの最後にCR(0x0d)が付いていることが判明しました。
X-Priority: 3 (Normal)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit

他のヘッダフィールド(例えばTo:, Subject:, X-Mailerなど)は、改行がLF(0x0a)のみなのですが、上記の4つのフィールドには行の最後にCR+LFが付いています。

この現象は何か当方の設定に問題があるのでしょうか?

解決方法(全てのヘッダフィールドの最後にLFのみを付ける)をお教え頂きたく、よろしくお願い致します。

こんにちわ、higeさん
ヘッダの最終区切り、本文BODYの先頭（境界）に&0D(CHR$13）でデータを分割しています。ただ、これを重複させておかないと動かないメーラーもあり、確かその対策として２重にCRを組込む方法を採用してあります。

逆に「LFのみ」で区切ると、ヘッダー部分に本文がずらりと表示されることがあります。ヘッダーと本文BODYが正常に分離されないわけです。この場合、本文はからっぽです。制御文字コントロールコードがヘッダに付いていないために起きるエラーです。

よく２重コードの自動分別は多くのMUAに標準搭載されていますが、この２重コード分析ができないメーラーですとエラーするのかも知れません。制御コントロールコードがヘッダに付いているためにエラーとなります。（たいていはメーラー側の自己チェック機能で保全されるのですが‥‥）

またサーバー環境によっては正しく改行コードが変換されずにエラーする場合もあります。マルチバイトエンコードにおける制御文字の取扱いに関する設定、またPHPのみならずApache側の設定などもチェックすると良いでしょう。

実動サンプルを用意しておりますので、トラブルの切り分けに役立つでしょう。
実物サンプルはこちら（実動本物）
http://www.mailpark.ne.jp/modules/WebMail/

なにぶん、現在プログラム開発者は本業で多忙のため、ボランティア活動（当サイト活動）に時間を割けられない状況ですが、共同開発者またビジネスパートナー、また活動支援金など、いろいろな協力者が現れれば、次期WebMailフルカスタム版を作りたい、とのことです。

無料運営のため、サービスが至りませんが、よろしくご理解の程お願い申し上げます。

---

コミュネス運営事務局

higeです、こんにちは。
すばやいご回答をありがとうございます。

メールはあまり詳しくないのですが、ヘッダ(と本文)の改行って結構難しいのですね。
この辺ってRFCとかに規約がないのでしょうかねぇ、「改行はLFとする」とか、「CR+LFだ」とか...

まあ、いずれにせよ回避策はある(受信メールのヘッダに付いているCRを削除する)ので、とりあえずそれで対処しておいて、後は自分の使用しているMTA、MUAのサイトにも問い合わせてみます。

いろいろな情報をありがとうございました。