はぃ、このエラーは「安全保護エラー」ですねぇ♪
いまナニかしら別のソフトで、このハードディスクのデータへのアクセス状態だと思います。
そうですね、例えば、アップルワークスで文章を作成中で、そのファイルをこのハードディスクから読み出している、とか、ですね。

起動しているアプリは、下のバー（Ｄｏｃｋ）のアプリアイコンの下に▲マークで表示されていますから、ディスクのフォーマットではすべてアプリを終了しておくのが無難です。

または、面倒であればマシン再起動して、すぐの直後で、ほかのアプリを起動させずに、ディスクユーティリティを起動してフォーマットに臨むとよろしいでしょう

もうひとつ、いただいた画像から読み取れるのが、パーティションがＤＯＳの選択になっているようです。恐らくもともとのパーティションがＤＯＳ強制で売られていたのでしょう。（だからフォーマットできない、ということはまったく心配ありません♪）

この場合は、ハードディスクのマークの書かれているディスクの部分（クリックするとパーティションが選べない方／２段ある下のマーク）を選んで、マウントを解除してからパーティションを設定しましょう♪

なお、Macの場合はいたるところに操作ミスと思われるデータファイル破壊の防止システムが標準搭載されていますので、いろいろやってみるといいと思います。（普通に使っていて、システムライブラリを削除したり、レジストリや起動中の開いているハードディスクを消去してしまって失敗した＝ＯＳが壊れてしまった、というウインドウズでよくありがちな心配はまず生じません。にこにこ

参考までに（下のドライブを選び、解除する手順）

---

つぶやきネット、Mac&Win部屋、iPhoneルームも開催中♪