http://communes.jp/modules/cinemaru/ コミュニティサイト ja 286 みんなの動画 http://communes.jp/movie/286

ミラクルベルティエ！ファンタスティックベルティエ！クロスロッド！英語とイタリア語が混じりまくりですが、みんなで楽しめればいいです。ファンタスティックベルティエの方が我が家では一番人気です。「かなで」の方ですね。キュアリズム。「白いほう」で通じます。キュアホワイトのノリですね。いや、白で見た目という意味で・・・・余談ですが、フィナーレ！の後の0.1秒のコマで、場面が変わる一瞬だけ、ふたりがビックリした顔をしてますね。前半の必殺技としては最強の位置づけといったところでしょうか。音楽まめ知識ロンドとは、ＡＢＡＣＡＢＡのように反復する主題部（Ａ）と、中間に入れ替えとなる（Ｂ）および（Ｃ）の組み合わせからなる楽曲の意味です。モーツアルト「ロンド ニ長調」など。カルテットとは四重奏のことで、楽器だけでなく声楽も含まれます。おそらく「プリキュア・スーパーカルテット」とは、ふたりのベルティエがセパレート（分割）して４つになり、また組み合わさることでカルテット（四重奏）と表現していると思われます。ミラクルベルティエの意味は恐らく造語でしょう。英字メインの海外ファンサイトでは、以下のように解釈されているようです。またラテン語の「vertie（〜へ向かう）」は筆記でイタリア語読みすればベルティエになりますが、ラテン語では「ウェルティエ」でＶは濁りませんね。イタリア語でvertereのvoi変化でvertie（ベルティエ）として考えると、意味は「vertere:反対を向く/悪から改心する」となりますので、miracle vertie ミラクルベルティエ（英語＋イタリア語）で「奇跡によって悪を解き放つ」とも言えなくもないのかも知れませんね。英語圏でも解釈がバラバラですから（以下）、東映アニメの公式設定書を見ないとわかりませんね。そこまで意味を載せているかも疑問‥‥‥海外ファンサイトMiracle Berthier → alias Miracle Belltier / Miracle Vertiehttp://www.animevice.com/miracle-berthier/21-1039/http://it.wikipedia.org/wiki/Episodi_di_Suite_Pretty_Cure_♪ロンド視聴サイトhttp://classic-midi.com/midi_player/classic/cla_Mozart_rondoK485_Ddur.htm ]]> Sun, 05 Jun 2011 13:08:35 +0900 非表示 スイートプリキュア「プリキュア！ミュージックロンド・スーパーカルテット」*

ミラクルベルティエ！ファンタスティックベルティエ！クロスロッド！英語とイタリア語が混じりまくりですが、みんなで楽しめればいいです。ファンタスティックベルティエの方が我が家では一番人気です。「かなで」の方ですね。キュアリズム。「白いほう」で通じます。キュアホワイトのノリですね。いや、白で見た目という意味で・・・・余談ですが、フィナーレ！の後の0.1秒のコマで、場面が変わる一瞬だけ、ふたりがビックリした顔をしてますね。前半の必殺技としては最強の位置づけといったところでしょうか。音楽まめ知識ロンドとは、ＡＢＡＣＡＢＡのように反復する主題部（Ａ）と、中間に入れ替えとなる（Ｂ）および（Ｃ）の組み合わせからなる楽曲の意味です。モーツアルト「ロンド ニ長調」など。カルテットとは四重奏のことで、楽器だけでなく声楽も含まれます。おそらく「プリキュア・スーパーカルテット」とは、ふたりのベルティエがセパレート（分割）して４つになり、また組み合わさることでカルテット（四重奏）と表現していると思われます。ミラクルベルティエの意味は恐らく造語でしょう。英字メインの海外ファンサイトでは、以下のように解釈されているようです。またラテン語の「vertie（〜へ向かう）」は筆記でイタリア語読みすればベルティエになりますが、ラテン語では「ウェルティエ」でＶは濁りませんね。イタリア語でvertereのvoi変化でvertie（ベルティエ）として考えると、意味は「vertere:反対を向く/悪から改心する」となりますので、miracle vertie ミラクルベルティエ（英語＋イタリア語）で「奇跡によって悪を解き放つ」とも言えなくもないのかも知れませんね。英語圏でも解釈がバラバラですから（以下）、東映アニメの公式設定書を見ないとわかりませんね。そこまで意味を載せているかも疑問‥‥‥海外ファンサイトMiracle Berthier → alias Miracle Belltier / Miracle Vertiehttp://www.animevice.com/miracle-berthier/21-1039/http://it.wikipedia.org/wiki/Episodi_di_Suite_Pretty_Cure_♪ロンド視聴サイトhttp://classic-midi.com/midi_player/classic/cla_Mozart_rondoK485_Ddur.htm ]]>